1
00:01:41,729 --> 00:01:49,020
[Genius Girlfriend]

2
00:01:49,470 --> 00:01:51,900
[Kipindi cha 10]

3
00:01:56,920 --> 00:01:57,759
Kila mtu.

4
00:01:57,950 --> 00:02:00,480
Nina jambo muhimu sana
kutangaza.

5
00:02:00,840 --> 00:02:02,680
Shule yetu iko karibu kushikilia

6
00:02:02,680 --> 00:02:04,060
maadhimisho yake ya miaka 50.

7
00:02:04,060 --> 00:02:05,550
Kila darasa lazima liwe na utendaji.

8
00:02:05,550 --> 00:02:08,060
[Jitahidi Daima Kuwa Na Nguvu Zaidi;
Jitahidi Kuwa Nambari Moja]

9
00:02:07,510 --> 00:02:08,150
Ndiyo.

10
00:02:08,870 --> 00:02:10,150
Ni muhimu sana.

11
00:02:10,630 --> 00:02:12,870
Lazima tupitishe kamati ya shule
uteuzi wa awali kwanza.

12
00:02:12,870 --> 00:02:14,800
Kutakuwa na maonyesho 10 hivi.

13
00:02:14,800 --> 00:02:16,150
Madarasa yatashindana kwa nafasi.

14
00:02:16,150 --> 00:02:18,030
Lakini sio lazima.
Ni kwa hiari kabisa.

15
00:02:18,030 --> 00:02:18,750
Sawa?

16
00:02:18,750 --> 00:02:19,430
Tang Tingting,

17
00:02:19,430 --> 00:02:20,360
panga hili.

18
00:02:20,300 --> 00:02:22,880
[Jitahidi Daima Kuwa Na Nguvu Zaidi;
Jitahidi Kuwa Nambari Moja]

19
00:02:20,360 --> 00:02:21,030
Sawa.

20
00:02:21,630 --> 00:02:22,829
Chukua hii kwa uzito.

21
00:02:25,840 --> 00:02:27,400
Kila mtu, kila mtu.

22
00:02:27,400 --> 00:02:30,120
Hii ni nafasi kubwa
kuingia katika historia ya shule.

23
00:02:30,120 --> 00:02:31,150
Una vipaji gani?

24
00:02:31,150 --> 00:02:32,400
Acha niratibu.

25
00:02:32,430 --> 00:02:33,360
Mimi, mimi!

26
00:02:35,870 --> 00:02:37,430
Nina vipaji vingi.

27
00:02:38,800 --> 00:02:39,710
Njoo.

28
00:02:39,710 --> 00:02:41,280
Umekuwa kiziwi wa sauti
tangu ukiwa mtoto.

29
00:02:41,280 --> 00:02:42,150
Cheza tu mpira wa kikapu

30
00:02:42,150 --> 00:02:43,750
na uwe mwanafunzi mzuri wa michezo.

31
00:02:44,750 --> 00:02:46,680
Sanaa na michezo huenda pamoja.

32
00:02:47,190 --> 00:02:49,240
Hata kama mimi, Duan Qiyan, sitasema neno,

33
00:02:49,240 --> 00:02:50,470
nimesimama pale tu,

34
00:02:50,750 --> 00:02:52,870
Mimi ni mwonekano mzuri.

35
00:02:55,710 --> 00:02:56,750
Kwa nini kuzomewa?

36
00:02:56,750 --> 00:02:58,240
Je, mimi si mzuri?

37
00:02:58,690 --> 00:02:59,630
Duan Qiyan.

38
00:03:00,030 --> 00:03:01,840
Kwa nini usifanye mchoro

39
00:03:02,240 --> 00:03:04,120
inaitwa "Narcissism"?

40
00:03:04,750 --> 00:03:05,630
Shoo!

41
00:03:07,120 --> 00:03:08,150
Acheni utani jamani.

42
00:03:08,150 --> 00:03:10,120
Kuwa serious. Hii ni muhimu.

43
00:03:11,470 --> 00:03:12,680
Lakini sio darasa la majaribio

44
00:03:12,680 --> 00:03:14,740
siku zote aliruka maonyesho haya?

45
00:03:15,120 --> 00:03:16,560
Hiyo ndiyo sababu hasa tunapaswa kushiriki.

46
00:03:16,560 --> 00:03:18,630
Tunapaswa kuwa
darasa tofauti la majaribio.

47
00:03:18,630 --> 00:03:20,760
Nani anasema tunajua jinsi ya kuchukua vipimo tu?

48
00:03:22,710 --> 00:03:24,800
Hongera, unalichukulia hili kwa uzito sana.

49
00:03:24,800 --> 00:03:26,750
Je, unashindana
akiwa na Zhao Shuran kutoka Darasa la 3

50
00:03:26,750 --> 00:03:28,190
tena?

51
00:03:28,470 --> 00:03:29,840
Baada ya yote, umekuwa ukishindana
tangu mdogo

52
00:03:29,840 --> 00:03:31,240
hadi sasa.

53
00:03:32,710 --> 00:03:35,520
Hapana, ninaweka kibinafsi
na mambo ya umma tofauti, sawa?

54
00:03:35,520 --> 00:03:37,000
Nataka sana darasa letu la majaribio

55
00:03:37,000 --> 00:03:39,400
kufanya vizuri
katika aina hii ya shughuli kwa mara moja.

56
00:03:39,680 --> 00:03:42,210
Nani anasema wanafunzi wazuri
unajua kusoma tu?

57
00:03:42,750 --> 00:03:44,560
W-Na alama zako?

58
00:03:50,030 --> 00:03:52,000
Wanafunzi wa darasa la 10 wanafanya kazi sana.

59
00:03:52,000 --> 00:03:53,730
Kila darasa lina utendaji.

60
00:03:53,800 --> 00:03:55,030
Sherehe hii ya miaka 50

61
00:03:55,030 --> 00:03:57,280
hakika ni nafasi nzuri ya kufanya.

62
00:03:57,840 --> 00:03:59,750
Bibi, hii ni yetu.

63
00:04:05,240 --> 00:04:07,100
Tingting, vipi kuhusu darasa lako?

64
00:04:11,590 --> 00:04:12,750
Mimi...

65
00:04:13,030 --> 00:04:14,030
Sisi...

66
00:04:14,910 --> 00:04:15,750
Je, ni tupu?

67
00:04:16,390 --> 00:04:19,040
Usiniambie darasa lako
haina utendaji hata mmoja.

68
00:04:19,040 --> 00:04:19,920
Inaleta maana.

69
00:04:20,310 --> 00:04:23,510
Darasa lako la majaribio
inahitaji tu kuzingatia kusoma.

70
00:04:27,430 --> 00:04:29,240
Nani kasema hatuna?

71
00:04:29,390 --> 00:04:30,870
Tuna mawazo mengi sana

72
00:04:30,870 --> 00:04:32,150
hatuwezi hata kuchagua.

73
00:04:33,000 --> 00:04:33,800
Mwalimu.

74
00:04:33,800 --> 00:04:35,240
Tutafanya uchunguzi wa ndani kwanza.

75
00:04:35,240 --> 00:04:36,480
Itazame kwa hamu tu.

76
00:04:36,480 --> 00:04:37,240
Hakika.

77
00:04:45,600 --> 00:04:48,430
Ni aina gani ya utendaji tunapaswa kufanya?

78
00:04:48,870 --> 00:04:49,680
Nisaidie kufikiria kitu.

79
00:04:49,680 --> 00:04:51,540
Kwa kweli siwezi kufikiria chochote.

80
00:04:52,560 --> 00:04:54,480
Ingawa wewe na Zhao Shuran

81
00:04:54,480 --> 00:04:56,409
walikuwa wapinzani wakubwa katika kiwango cha juu,

82
00:04:56,680 --> 00:04:58,120
tayari tuko shule ya upili sasa,

83
00:04:58,120 --> 00:04:59,240
na hauko katika darasa moja.

84
00:04:59,240 --> 00:05:01,370
Mbona bado anakupa wakati mgumu?

85
00:05:03,190 --> 00:05:05,630
Kwanini nyie ni wapinzani wawili?

86
00:05:07,270 --> 00:05:09,330
Haipaswi kuwa juu ya darasa, sawa?

87
00:05:09,480 --> 00:05:10,630
Hilo linawezekanaje?

88
00:05:10,630 --> 00:05:12,980
Ni juu ya sanamu zao.

89
00:05:14,540 --> 00:05:17,070
Kweli?
Kupigania watu usiowajua?

90
00:05:17,690 --> 00:05:19,610
Hapana, hapana, hapana. Kuna zaidi yake.

91
00:05:19,630 --> 00:05:20,450
Sawa.

92
00:05:20,570 --> 00:05:22,060
Tangu shule ianze,

93
00:05:22,060 --> 00:05:24,060
wamekuwa wakipigana
kuongoza mazoezi ya asubuhi

94
00:05:24,060 --> 00:05:26,330
na mazoezi ya macho.

95
00:05:26,980 --> 00:05:28,300
Hata hivyo...

96
00:05:29,010 --> 00:05:31,070
Zhao Shuran na Tingting ni wapinzani.

97
00:05:35,130 --> 00:05:36,570
Hiyo inavutia sana.

98
00:05:36,570 --> 00:05:38,430
Na angalia hali sasa,

99
00:05:38,570 --> 00:05:40,630
haihusu tena heshima ya kibinafsi.

100
00:05:40,659 --> 00:05:41,980
Ni sasa

101
00:05:41,980 --> 00:05:44,040
vita vya kulinda heshima ya darasa letu.

102
00:05:45,930 --> 00:05:47,390
Pigania kwa pamoja.

103
00:05:48,370 --> 00:05:49,430
Kisha nakuunga mkono.

104
00:05:50,500 --> 00:05:51,550
Kiroho.

105
00:05:56,010 --> 00:05:57,220
Ngoja nikukumbushe,

106
00:05:57,890 --> 00:06:00,570
kesho ndio tarehe ya mwisho ya kujisajili.

107
00:06:02,740 --> 00:06:04,660
Tayari nimezungumza makubwa,

108
00:06:04,660 --> 00:06:06,720
kwa hiyo inabidi tufanye show muda huu...

109
00:06:07,250 --> 00:06:08,580
na pigo kila mtu!

110
00:06:10,690 --> 00:06:11,550
Mikono wazi.

111
00:06:11,800 --> 00:06:15,390
Moja, mbili, tatu, nne,
tano, sita, saba, nane.

112
00:06:15,390 --> 00:06:19,810
Mbili, mbili, tatu, nne,
tano, sita, saba, nane.

113
00:06:21,330 --> 00:06:22,180
Watazame.

114
00:06:22,180 --> 00:06:23,540
Wako katika kusawazisha.

115
00:06:24,060 --> 00:06:25,130
Ukiangalia hivi,

116
00:06:25,130 --> 00:06:26,590
wao ni pretty cool, huh?

117
00:06:27,540 --> 00:06:29,420
Tano, sita, saba, nane.

118
00:06:29,420 --> 00:06:30,770
Mbili, mbili ...

119
00:06:31,060 --> 00:06:32,330
Je, katika kusawazisha?

120
00:06:33,330 --> 00:06:34,130
Pole?

121
00:06:34,740 --> 00:06:36,470
Jitayarishe kubadilisha mwelekeo.

122
00:06:36,560 --> 00:06:41,270
Moja, mbili, tatu, nne,
tano, sita, saba, nane.

123
00:06:58,500 --> 00:06:59,570
Dansi ya kikundi cha wavulana?

124
00:07:01,570 --> 00:07:02,770
Sisi watatu?

125
00:07:08,180 --> 00:07:09,710
Je, ninyi wawili mnajua jinsi ya kucheza?

126
00:07:12,010 --> 00:07:13,620
Y-Unafanya?

127
00:07:19,300 --> 00:07:21,100
Sijawahi hata kuona moja kabla.

128
00:07:22,450 --> 00:07:23,250
Mrembo.

129
00:07:23,370 --> 00:07:24,700
Ni nzuri sana.

130
00:07:24,730 --> 00:07:25,810
Huu ndio mtindo zaidi

131
00:07:25,810 --> 00:07:27,340
dansi ya malezi sasa hivi.

132
00:07:27,500 --> 00:07:29,330
Ni rahisi kujifunza,
ngoma katika kusawazisha, na ni nzuri.

133
00:07:29,330 --> 00:07:30,980
Nilipowaona nyie
nikipata joto huko sasa hivi,

134
00:07:30,980 --> 00:07:31,770
ulikuwa katika kusawazisha.

135
00:07:31,770 --> 00:07:33,170
Kwa hakika unaweza kuifanya.

136
00:07:33,180 --> 00:07:34,060
Dada,

137
00:07:34,330 --> 00:07:35,130
joto-up yetu

138
00:07:35,130 --> 00:07:36,990
si kitu kama ngoma ya kikundi cha wavulana.

139
00:07:37,540 --> 00:07:39,540
Tafadhali, nyie.

140
00:07:39,770 --> 00:07:40,690
Hatuwezi kabisa

141
00:07:40,690 --> 00:07:42,659
acha Zhao Shuran atufanyie mzaha.

142
00:07:42,659 --> 00:07:44,450
Hivi sasa, chaguo la kuaminika zaidi

143
00:07:44,450 --> 00:07:45,420
ni nyie.

144
00:07:46,690 --> 00:07:48,370
Kama kweli tutashiriki,

145
00:07:48,690 --> 00:07:50,500
huo utakuwa mzaha mkubwa zaidi.

146
00:07:50,860 --> 00:07:52,100
Jaribu tu.

147
00:07:52,690 --> 00:07:54,620
Zhixia, tafadhali nisaidie kuwashawishi.

148
00:07:54,620 --> 00:07:56,060
Tafadhali.

149
00:07:56,890 --> 00:07:58,300
J-J-J-J-Jiang Yubai.

150
00:08:15,570 --> 00:08:16,570
Kwa nini wewe

151
00:08:16,810 --> 00:08:18,420
s-s-s-s-kigugumizi?

152
00:08:27,060 --> 00:08:27,860
Naam...

153
00:08:28,370 --> 00:08:30,740
Je, bado huna deni la maisha yako kwa Lin Zhixia?

154
00:08:30,740 --> 00:08:32,409
Hii ni nafasi nzuri ya kumlipa.

155
00:08:32,409 --> 00:08:33,100
Nini kinaendelea?

156
00:08:33,100 --> 00:08:34,700
Hayo ni mabadiliko makubwa katika mtazamo.

157
00:08:34,700 --> 00:08:35,700
Ujanja ni nini?

158
00:08:36,169 --> 00:08:38,940
Kwa hiyo unasemaje?

159
00:08:40,370 --> 00:08:42,340
Je, ulikubali?

160
00:08:47,860 --> 00:08:49,460
Shen Fuxuan, vipi kuhusu wewe?

161
00:08:52,050 --> 00:08:53,340
Na wote wawili karibu,

162
00:08:53,340 --> 00:08:55,170
Sitakuwa mbaya zaidi.

163
00:08:55,170 --> 00:08:55,980
Ndiyo!

164
00:08:55,980 --> 00:08:58,250
Sasa tumepungukiwa na watu wawili tu
kukamilisha timu.

165
00:08:58,250 --> 00:08:59,710
Nitaenda kutazama tena.

166
00:09:08,740 --> 00:09:09,620
Wanafunzi wenzangu,

167
00:09:10,340 --> 00:09:13,010
tangu tulipojiandikisha
kwa maonyesho haya ya kumbukumbu ya shule,

168
00:09:13,010 --> 00:09:14,700
darasa letu la majaribio

169
00:09:14,720 --> 00:09:17,580
lazima kupiga
maonyesho mengine yote shuleni.

170
00:09:17,700 --> 00:09:18,300
Sawa.

171
00:09:18,960 --> 00:09:20,820
Sasa ngoja nikufundishe jinsi ya kucheza.

172
00:09:22,140 --> 00:09:24,400
[Ota sawa]

173
00:09:24,080 --> 00:09:25,510
♪ Kwangu, sema ♪

174
00:09:24,650 --> 00:09:25,410
Sugua.

175
00:09:25,930 --> 00:09:27,380
♪ Fungua moyo wako haraka ♪

176
00:09:26,220 --> 00:09:28,150
Fungua na funga. Piga vidole vyako.

177
00:09:28,250 --> 00:09:28,860
Ifute vumbi.

178
00:09:28,360 --> 00:09:29,880
♪ Kwangu, sema ♪

179
00:09:28,860 --> 00:09:30,220
Viatu vyako ni vichafu. Ifute vumbi.

180
00:09:30,220 --> 00:09:31,050
Twist.

181
00:09:30,490 --> 00:09:32,230
♪ Tunashiriki ndoto sawa ♪

182
00:09:32,600 --> 00:09:36,810
♪ Nina bahati sana kuwa na wewe
daima kando yangu ♪

183
00:09:37,310 --> 00:09:41,390
♪ Kama wimbi linaloinua mashua ♪

184
00:09:41,820 --> 00:09:44,310
♪ Kuendesha upepo hadi angani ♪

185
00:10:03,530 --> 00:10:04,220
Acha!

186
00:10:04,860 --> 00:10:06,460
Ni nini hiki unachocheza?

187
00:10:06,460 --> 00:10:07,980
Misimamo yako ni ya kutisha.

188
00:10:07,980 --> 00:10:09,890
Hutaweza kuwa kamwe
kundi la wavulana katika maisha yako.

189
00:10:09,890 --> 00:10:11,740
Tang Tingting, hebu tuachane na ndoano.

190
00:10:11,740 --> 00:10:13,580
Hatujapokea
mafunzo yoyote ya kitaaluma.

191
00:10:13,580 --> 00:10:15,580
Inatosha
kwamba tunaweza kukumbuka hatua.

192
00:10:15,580 --> 00:10:16,410
Hiyo ni kweli.

193
00:10:16,910 --> 00:10:18,580
Hii ni ngoma ya malezi.

194
00:10:18,890 --> 00:10:19,720
Hatua za malezi

195
00:10:19,720 --> 00:10:21,870
inapaswa kuwa nadhifu kama safu kamili.

196
00:10:21,940 --> 00:10:23,460
Hakuna mkao mmoja unaweza kuwa mbaya.

197
00:10:23,460 --> 00:10:25,370
Nyie mnacheza kwa fujo sana.

198
00:10:25,460 --> 00:10:25,890
Ikiwa watu hawakujua,

199
00:10:25,890 --> 00:10:29,090
wangefikiri
mlikuwa kundi la watoro waliotawanyika.

200
00:10:32,610 --> 00:10:33,410
Ni sawa.

201
00:10:34,860 --> 00:10:36,290
Ikiwa hii haina shida,

202
00:10:36,620 --> 00:10:37,950
tunaweza kutafuta njia nyingine.

203
00:10:43,010 --> 00:10:43,890
I

204
00:10:44,050 --> 00:10:47,170
mara moja kwenye Tamasha la Utamaduni la
Shule ya Msingi ya Chuo Kikuu Kishiriki cha Kawaida,

205
00:10:47,170 --> 00:10:49,940
ilichukua jukumu muhimu sana,

206
00:10:49,960 --> 00:10:52,530
na kupata sifa kwa kauli moja

207
00:10:52,650 --> 00:10:55,170
ya walimu na wanafunzi wote
shuleni.

208
00:10:55,170 --> 00:10:56,370
Nyamaza.

209
00:10:56,370 --> 00:10:58,940
Utendaji huo uliitwa
"Mtoto juu ya farasi."

210
00:10:58,940 --> 00:11:00,740
Alicheza farasi ndani yake.

211
00:11:00,940 --> 00:11:02,050
Hata alitumia kadibodi

212
00:11:02,050 --> 00:11:03,370
kutengeneza kichwa cha farasi
na kuiweka juu ya kichwa chake.

213
00:11:03,370 --> 00:11:04,480
Ikiwa mwenyeji hakusema

214
00:11:04,480 --> 00:11:05,370
kwamba Duan Qiyan alikuwa katika utendaji huu,

215
00:11:05,370 --> 00:11:07,700
Nisingetambua
alikuwa ni yeye kabisa.

216
00:11:07,740 --> 00:11:09,600
Unaongea sana, Tang Tingting.

217
00:11:17,820 --> 00:11:19,410
Nimechoka.

218
00:11:20,820 --> 00:11:21,620
Jamani.

219
00:11:22,980 --> 00:11:23,890
Usiende.

220
00:11:23,890 --> 00:11:24,650
Njoo.

221
00:11:30,820 --> 00:11:31,980
Kucheza kwao

222
00:11:31,980 --> 00:11:34,220
ni bora zaidi kuliko yetu.

223
00:11:35,460 --> 00:11:36,410
Angalia hizo

224
00:11:36,410 --> 00:11:37,070
miondoko ya ngoma

225
00:11:37,130 --> 00:11:38,130
na wao

226
00:11:39,290 --> 00:11:40,010
takwimu.

227
00:11:42,370 --> 00:11:43,740
Sawa, tulia kwa hatua hii.

228
00:11:43,740 --> 00:11:44,890
Hii ni nzuri sana.

229
00:11:44,890 --> 00:11:46,420
Hatuwezi kushindana na hili.

230
00:11:47,770 --> 00:11:49,080
Huyo aliye katikati anatoka darasa gani?

231
00:11:49,080 --> 00:11:50,050
Je, unamfahamu?

232
00:11:50,530 --> 00:11:51,890
-Tafadhali mtambulishe kwangu.
- Sawa, kila mtu.

233
00:11:51,890 --> 00:11:53,550
Kuwa serious. Hebu tufanye tena.

234
00:11:59,190 --> 00:12:00,580
Nina wazimu sana.

235
00:12:01,170 --> 00:12:03,430
Siwezi kabisa kupoteza kwa Zhao Shuran.

236
00:12:04,410 --> 00:12:05,770
Acha kuangalia. Twende zetu.

237
00:12:05,790 --> 00:12:06,840
Twende zetu.

238
00:12:06,860 --> 00:12:08,010
Twende zetu.

239
00:12:11,770 --> 00:12:13,220
Saa mbili.

240
00:12:13,340 --> 00:12:15,100
Saa mbili nzima,

241
00:12:15,190 --> 00:12:16,860
na bado huwezi kupata
haki ya kipimo kimoja.

242
00:12:16,860 --> 00:12:18,700
Hata nguruwe
ningejifunza kama ningeifundisha.

243
00:12:18,700 --> 00:12:20,760
Nyie wajinga mnaojua kusoma tu!

244
00:12:24,460 --> 00:12:26,520
Wazo la kupoteza kwa Zhao Shuran-

245
00:12:27,170 --> 00:12:29,290
na kupoteza sana -

246
00:12:30,130 --> 00:12:32,250
inanifanya nisitake kwenda shule tena.

247
00:12:32,250 --> 00:12:33,510
Tuna watu wengi sana.

248
00:12:33,770 --> 00:12:36,630
Tuna uwezo wa kufikiria
utendaji mwingine.

249
00:12:38,170 --> 00:12:39,290
Lin Zhixia.

250
00:12:39,460 --> 00:12:40,770
Una akili.

251
00:12:40,980 --> 00:12:42,290
Kama mpangaji mkuu wetu,

252
00:12:42,290 --> 00:12:43,050
inabidi unisaidie

253
00:12:43,050 --> 00:12:44,620
weka onyesho hili pamoja.

254
00:12:55,010 --> 00:12:56,370
Kwa hivyo, niambie kila mtu,

255
00:12:56,370 --> 00:12:57,530
nyote mnaweza kufanya nini?

256
00:12:58,740 --> 00:13:00,250
Najua Jiang Yubai anaweza kucheza piano.

257
00:13:00,250 --> 00:13:01,710
Je, ninyi wengine?

258
00:13:01,770 --> 00:13:03,380
Kuna vipaji vingine maalum?

259
00:13:04,220 --> 00:13:05,250
Naweza kucheza Go.

260
00:13:06,130 --> 00:13:07,820
Huwezi kuigiza Nenda kwenye jukwaa.

261
00:13:08,410 --> 00:13:09,250
Nini kingine?

262
00:13:10,460 --> 00:13:11,720
Naweza kucheza clapper.

263
00:13:14,290 --> 00:13:16,010
Naweza kucheza cello.

264
00:13:17,170 --> 00:13:18,300
Naweza kucheza ngoma.

265
00:13:21,250 --> 00:13:23,250
Wengi wenu mnaweza kucheza vyombo.

266
00:13:29,500 --> 00:13:30,770
Tuunde bendi basi!

267
00:13:36,340 --> 00:13:37,130
Bendi?

268
00:13:37,170 --> 00:13:38,230
Hilo ni wazo zuri.

269
00:13:38,340 --> 00:13:40,580
Jiang Yubai anaweza kuwa mpiga kinanda,

270
00:13:40,820 --> 00:13:42,420
na Shen Fuxuan mpiga ngoma.

271
00:13:42,770 --> 00:13:44,100
Nitakuwa mwimbaji mkuu.

272
00:13:44,500 --> 00:13:46,940
Halafu bado tunakosa...

273
00:13:48,340 --> 00:13:50,100
Bass na cello

274
00:13:50,100 --> 00:13:51,170
zote zina nyuzi nne.

275
00:13:51,170 --> 00:13:52,290
Vidokezo ni sawa.

276
00:13:52,290 --> 00:13:53,290
Naweza kujaribu.

277
00:13:53,420 --> 00:13:54,530
Kusubiri, hakuna haja.

278
00:13:54,920 --> 00:13:56,860
Wewe tu fimbo na cello yako.

279
00:13:57,410 --> 00:13:58,980
Naweza kucheza besi!

280
00:14:01,530 --> 00:14:03,330
Tangu lini unaweza kucheza bass?

281
00:14:03,740 --> 00:14:05,740
Nilikua na wewe.

282
00:14:05,890 --> 00:14:07,290
Ikiwa unaweza kucheza bass kweli,

283
00:14:07,290 --> 00:14:08,740
kwa upendo wako wa kujisifu,

284
00:14:08,740 --> 00:14:09,940
si ungetuambia
umefanya katika

285
00:14:09,940 --> 00:14:11,400
Jumba la Dhahabu huko Vienna?

286
00:14:13,290 --> 00:14:15,940
Sikuwa na nafasi tu
kufanya bass.

287
00:14:16,860 --> 00:14:19,250
Unaweza kuimba na kucheza gitaa, sivyo?

288
00:14:19,770 --> 00:14:21,620
Unaweza kuimba na kucheza piano, sivyo?

289
00:14:21,620 --> 00:14:24,620
Lini umewahi kuona mtu
kuimba na kucheza besi?

290
00:14:25,700 --> 00:14:26,650
Mbali na hilo,

291
00:14:28,620 --> 00:14:29,740
Mimi ni mtu

292
00:14:30,100 --> 00:14:32,460
ambaye kwa asili ni mnyenyekevu na mnyenyekevu.

293
00:14:34,940 --> 00:14:36,460
Sawa, usifanye fujo.

294
00:14:36,460 --> 00:14:37,820
Kwa kifupi,

295
00:14:38,130 --> 00:14:38,890
wakati ukifika,

296
00:14:38,890 --> 00:14:41,010
ona tu jinsi ninavyofanya vizuri.

297
00:14:43,580 --> 00:14:44,220
Sawa!

298
00:14:44,740 --> 00:14:47,530
Halafu tumepungukiwa na mpiga gitaa.

299
00:14:47,700 --> 00:14:48,960
Nitalishughulikia hilo.

300
00:14:49,290 --> 00:14:50,050
Kubwa!

301
00:14:50,050 --> 00:14:51,580
Tuna utendaji mpya basi!

302
00:14:51,580 --> 00:14:53,220
Bendi yetu itakuwa dhahiri

303
00:14:53,220 --> 00:14:54,480
choma moto chuo!

304
00:15:19,650 --> 00:15:22,050
Je, mpiga gitaa huyu uliyemwalika anategemewa?

305
00:15:22,980 --> 00:15:24,000
Usijali.

306
00:15:24,000 --> 00:15:25,240
Inaaminika kabisa.

307
00:15:25,240 --> 00:15:26,510
Ingawa sijakutana naye,

308
00:15:26,510 --> 00:15:28,820
ndiye bingwa wa Gitaa la Moto wa Kuzimu

309
00:15:28,820 --> 00:15:29,960
Mashindano ya Solo.

310
00:15:34,440 --> 00:15:35,240
Kuna nini?

311
00:15:35,940 --> 00:15:36,870
Ulisema nini?

312
00:15:38,410 --> 00:15:40,820
Shindano la Solo la Gitaa la Moto wa Kuzimu.

313
00:15:40,840 --> 00:15:42,170
Sentensi iliyotangulia.

314
00:15:45,120 --> 00:15:46,650
Ingawa sijakutana naye.

315
00:15:51,740 --> 00:15:53,370
Sisi ni marafiki wa mtandao.

316
00:15:53,700 --> 00:15:56,130
Ni kawaida kwamba hatujakutana.

317
00:16:00,940 --> 00:16:01,650
Kwa njia,

318
00:16:01,860 --> 00:16:02,650
kama atakuja baadaye,

319
00:16:02,650 --> 00:16:04,380
bado tunahitaji kuwa rasmi kidogo.

320
00:16:05,010 --> 00:16:06,980
Je, bendi yetu bado haijatajwa?

321
00:16:07,740 --> 00:16:08,820
Hebu tuitaje sasa.

322
00:16:15,200 --> 00:16:16,600
Vipi kuhusu "Mapumziko ya Hatari"?

323
00:16:17,320 --> 00:16:18,320
Inatoa hisia

324
00:16:18,320 --> 00:16:20,440
ya kutumia Mapumziko ya Darasa yenye thamani ya dakika 10

325
00:16:20,440 --> 00:16:22,570
katikati ya shughuli zako na mafadhaiko

326
00:16:22,600 --> 00:16:23,630
maisha ya mwanafunzi kufanya

327
00:16:23,630 --> 00:16:24,960
unachopenda na unachopenda.

328
00:16:28,270 --> 00:16:29,270
Hiyo ni nzuri.

329
00:16:38,990 --> 00:16:40,840
Bro, bass yako.

330
00:16:46,960 --> 00:16:49,600
Bass hii ni nzuri sana.

331
00:16:58,870 --> 00:16:59,670
Bosi,

332
00:17:01,750 --> 00:17:04,270
Je, kati ya hizi nyuzi nne ni ipi?

333
00:17:17,290 --> 00:17:18,010
Upepo?

334
00:17:19,069 --> 00:17:19,960
Je, wewe ni Upepo?

335
00:17:27,000 --> 00:17:28,920
Kupasuka, ukweli.

336
00:17:29,920 --> 00:17:31,720
Vunja, roho.

337
00:17:31,760 --> 00:17:33,070
Piga marufuku...

338
00:17:33,200 --> 00:17:34,550
Dunia hii.

339
00:17:36,720 --> 00:17:38,310
Machozi ya Malaika?

340
00:17:38,900 --> 00:17:40,300
Ulijuaje kuwa ni mimi?

341
00:17:41,720 --> 00:17:44,120
Unavaa haswa
kama avatar yako ya QQ Show.

342
00:17:57,550 --> 00:17:58,350
Yeye ni poa sana.

343
00:17:58,980 --> 00:18:01,310
Anaangalia sehemu.

344
00:18:01,470 --> 00:18:02,870
Hebu tuangalie kidogo zaidi.

345
00:18:07,000 --> 00:18:08,240
Je, ungependa kunywa nini?

346
00:18:08,240 --> 00:18:08,900
Hapana, asante.

347
00:18:09,590 --> 00:18:10,790
Wacha tupunguze mbio

348
00:18:10,920 --> 00:18:12,120
na kuzungumza juu ya muziki.

349
00:18:12,960 --> 00:18:13,530
Sawa.

350
00:18:14,030 --> 00:18:15,110
Jina la bendi yetu

351
00:18:15,110 --> 00:18:15,920
ni Mapumziko ya darasa.

352
00:18:15,920 --> 00:18:16,790
Mimi ndiye mwimbaji mkuu,

353
00:18:16,790 --> 00:18:17,880
na huyu ndiye mpiga kinanda.

354
00:18:17,880 --> 00:18:19,550
Huyu ni meneja wetu wa bendi, Lin Zhixia.

355
00:18:19,550 --> 00:18:21,610
Sasa, tunakosa mpiga gitaa.

356
00:18:22,550 --> 00:18:24,110
Je, unacheza aina gani?

357
00:18:24,690 --> 00:18:25,720
C-pop.

358
00:18:26,640 --> 00:18:27,480
Ni nini hicho?

359
00:18:53,350 --> 00:18:54,510
Asante. Asante.

360
00:18:56,110 --> 00:18:57,590
Unapenda aina gani?

361
00:18:57,920 --> 00:18:59,380
Tuko wazi kwa majadiliano.

362
00:19:00,370 --> 00:19:01,770
Fungua kwa majadiliano, huh?

363
00:19:02,230 --> 00:19:02,960
Sawa.

364
00:19:04,370 --> 00:19:05,980
Basi ngoja nikuonyeshe

365
00:19:06,740 --> 00:19:07,800
muziki halisi ni nini.

366
00:19:22,070 --> 00:19:24,880
Mwamba hafi!

367
00:19:31,480 --> 00:19:32,920
Mimi...mimi ni mpiga gitaa.

368
00:19:33,270 --> 00:19:35,130
Mwimbaji mkuu hayupo hapa, kwa hivyo ...

369
00:19:37,660 --> 00:19:38,660
Wimbo huu utafanya?

370
00:19:45,000 --> 00:19:47,160
Ikiwa tutaimba "Rock Kamwe Hafi"
kwenye kumbukumbu ya shule,

371
00:19:47,160 --> 00:19:48,110
tutakufa kwanza.

372
00:19:48,440 --> 00:19:49,400
Ndiyo.

373
00:19:49,740 --> 00:19:51,440
Je, tunaweza kubadilisha kuwa wimbo

374
00:19:51,440 --> 00:19:53,030
hiyo sio ngumu sana?

375
00:19:53,480 --> 00:19:55,400
Sio ngumu sana maana yake ...

376
00:19:55,940 --> 00:19:56,570
Pop rock?

377
00:19:59,290 --> 00:20:00,030
Habari.

378
00:20:00,030 --> 00:20:02,350
Najua inaweza kuwa rahisi sana kwako,

379
00:20:02,350 --> 00:20:03,480
lakini mwamba wa pop

380
00:20:03,480 --> 00:20:04,740
tayari ni ngumu kwetu.

381
00:20:07,710 --> 00:20:08,710
Hili hapa jambo.

382
00:20:09,190 --> 00:20:11,240
Niko kwenye eneo la chuma kizito.

383
00:20:11,430 --> 00:20:13,160
Sichezi muziki wa kawaida.

384
00:20:13,440 --> 00:20:14,850
Kama wenzangu walijua

385
00:20:14,880 --> 00:20:17,200
Niliimba nyimbo za pop shuleni kwako,

386
00:20:17,650 --> 00:20:19,110
itakuwa ni aibu.

387
00:20:19,870 --> 00:20:20,630
Sahau.

388
00:20:20,660 --> 00:20:21,720
Tafuta mtu mwingine.

389
00:20:21,780 --> 00:20:22,780
Vipi kuhusu hili?

390
00:20:23,510 --> 00:20:25,370
Ichukulie tu kama tamasha la kibiashara.

391
00:20:25,530 --> 00:20:27,570
Tutakulipa 200.

392
00:20:29,320 --> 00:20:30,080
200?

393
00:20:33,160 --> 00:20:33,920
Nje,

394
00:20:33,960 --> 00:20:36,400
ada yangu ya kuonekana ni 600.

395
00:20:38,090 --> 00:20:39,290
Ninaimba nyimbo 8 kwa usiku.

396
00:20:40,640 --> 00:20:41,950
200 zako...

397
00:20:42,160 --> 00:20:44,120
Ndugu, pamoja nasi,

398
00:20:44,140 --> 00:20:45,860
unapata 200 kwa wimbo 1.

399
00:20:46,030 --> 00:20:48,110
Nje, una wastani wa 75 wimbo.

400
00:20:51,350 --> 00:20:52,390
Je, ndivyo hivyo?

401
00:20:58,320 --> 00:21:00,520
Enyi watu... mnaimba wimbo 1, sivyo?

402
00:21:02,790 --> 00:21:03,560
Sawa.

403
00:21:04,480 --> 00:21:06,370
Tafuta wimbo mzuri

404
00:21:06,420 --> 00:21:07,950
na unitumie muziki wa karatasi.

405
00:21:08,860 --> 00:21:09,860
Hiyo ni 200, sawa?

406
00:21:27,790 --> 00:21:29,110
Kwa nini hakuna sauti?

407
00:21:32,430 --> 00:21:34,200
Ninaicheza sawa.

408
00:21:44,350 --> 00:21:45,480
Duan Qiyan!

409
00:21:45,970 --> 00:21:46,970
nakuambia,

410
00:21:47,000 --> 00:21:48,240
ukiicheza tena,

411
00:21:48,240 --> 00:21:50,350
toka hapa na besi yako!

412
00:21:50,350 --> 00:21:51,110
Baba!

413
00:21:51,160 --> 00:21:52,400
Usivunje bass yangu.

414
00:21:52,400 --> 00:21:53,510
Niliikodisha.

415
00:22:03,140 --> 00:22:04,030
Tahadhari, kila mtu.

416
00:22:04,030 --> 00:22:06,400
Swali hili
hakika itakuwa kwenye mtihani.

417
00:22:06,400 --> 00:22:07,810
Kadiri muda unavyosonga,

418
00:22:07,830 --> 00:22:09,030
kasi inapungua.

419
00:22:09,110 --> 00:22:09,810
Kama tunavyojua,

420
00:22:09,810 --> 00:22:11,640
huku ni kushuka kwa kasi kwa a.

421
00:22:11,640 --> 00:22:13,000
Kisha kwa mstari d,

422
00:22:13,590 --> 00:22:14,550
hebu tuchambue

423
00:22:14,790 --> 00:22:16,980
hali yake ikoje.

424
00:22:22,400 --> 00:22:24,600
Inaendeleaje, Mjumbe wa Kamati Tang?

425
00:22:24,790 --> 00:22:26,400
Utendaji wa darasa letu

426
00:22:26,400 --> 00:22:28,500
tayari ni mtu mzima sana.

427
00:22:28,640 --> 00:22:31,070
Ninazingatia ikiwa nitajitajirisha

428
00:22:31,070 --> 00:22:32,310
umbo la ngoma.

429
00:22:32,470 --> 00:22:34,920
Kwa mfano,
kuongeza ukariri wa mashairi kwenye ngoma.

430
00:22:34,920 --> 00:22:36,450
Je, itakuwa ya kuvutia zaidi?

431
00:22:37,590 --> 00:22:39,070
Sasa akili yangu imejaa

432
00:22:39,070 --> 00:22:40,510
mambo haya kila siku.

433
00:22:40,640 --> 00:22:42,100
Inaniumiza kichwa.

434
00:22:44,720 --> 00:22:45,580
Nilisikia

435
00:22:45,720 --> 00:22:46,720
dansi ya kikundi cha wavulana wa darasa lako

436
00:22:46,720 --> 00:22:47,750
screw up.

437
00:22:47,920 --> 00:22:50,980
Utendaji mpya gani
unajiandaa kuibadilisha?

438
00:22:54,110 --> 00:22:56,550
Tang Tingting, ninazungumza na wewe!

439
00:22:58,550 --> 00:22:59,720
Mkorofi sana.

440
00:23:12,700 --> 00:23:14,080
[Ngoma ni lugha iliyofichwa ya roho]

441
00:23:17,680 --> 00:23:18,510
Acha.

442
00:23:18,680 --> 00:23:19,590
Acha.

443
00:23:21,550 --> 00:23:22,610
Hatuwezi kufanya mazoezi.

444
00:23:23,030 --> 00:23:23,790
Kuna nini kaka?

445
00:23:23,790 --> 00:23:24,550
Hatuwezi.

446
00:23:26,960 --> 00:23:28,160
Bass ni ya kutisha.

447
00:23:28,830 --> 00:23:31,090
Mfululizo wote sio sawa. Je, husikii?

448
00:23:32,750 --> 00:23:34,200
Ndugu, nifundishe.

449
00:23:32,930 --> 00:23:34,580
[Ngoma ni lugha iliyofichwa ya roho]

450
00:23:34,200 --> 00:23:35,110
Nitafanya mazoezi zaidi.

451
00:23:35,110 --> 00:23:36,640
Sio juu ya kufanya mazoezi.

452
00:23:36,640 --> 00:23:37,680
Katika bendi,

453
00:23:37,680 --> 00:23:40,010
ikiwa bass ni fujo,
kila kitu ni fujo.

454
00:23:40,160 --> 00:23:42,160
Ni bora kutokuwa na moja, kwa kweli.

455
00:23:48,350 --> 00:23:49,810
Hatuwezi kufanya bila bass.

456
00:23:49,960 --> 00:23:51,200
Ikiwa bass na cello

457
00:23:51,200 --> 00:23:52,200
zinafanana,

458
00:23:52,390 --> 00:23:53,480
Naweza kujaribu.

459
00:24:00,390 --> 00:24:01,690
[Ngoma ni lugha iliyofichwa ya roho]

460
00:24:18,110 --> 00:24:19,200
Hiyo inaonekana sawa.

461
00:24:19,570 --> 00:24:21,030
Hapa kuna mtu anayejua.

462
00:24:21,400 --> 00:24:22,790
Acha acheze.

463
00:24:23,920 --> 00:24:26,110
Ndugu, ngoja nijaribu tena.

464
00:24:26,830 --> 00:24:27,920
Usijisumbue.

465
00:24:28,240 --> 00:24:29,830
Huna msingi.

466
00:24:29,830 --> 00:24:31,630
Hakuna wakati wa kukufundisha sasa.

467
00:24:31,830 --> 00:24:32,790
Tafadhali nifundishe.

468
00:24:32,790 --> 00:24:33,920
Ninajifunza mambo haraka.

469
00:24:33,920 --> 00:24:34,750
Kweli.

470
00:24:34,750 --> 00:24:36,160
Nilichukua Yuan 200 pekee.

471
00:24:36,240 --> 00:24:37,480
Je, ni lazima nikufundishe kwa hilo pia?

472
00:24:37,480 --> 00:24:38,590
nitakulipa zaidi.

473
00:24:38,880 --> 00:24:40,720
Sio kuhusu pesa. Hakuna haja,

474
00:24:40,720 --> 00:24:41,440
unajua?

475
00:24:42,070 --> 00:24:42,680
Ndugu,

476
00:24:42,880 --> 00:24:44,000
Kwa kweli siwezi kuacha bendi.

477
00:24:44,000 --> 00:24:44,640
Vipi kuhusu

478
00:24:44,720 --> 00:24:46,070
utanipa kazi zingine?

479
00:24:46,070 --> 00:24:46,800
Kwa mfano,

480
00:24:46,920 --> 00:24:48,160
pembetatu, hourglass,

481
00:24:48,160 --> 00:24:49,160
Ninaweza kufanya chochote.

482
00:24:49,750 --> 00:24:50,640
Sahau. Usifanye tu

483
00:24:50,640 --> 00:24:52,830
kuchelewesha maendeleo ya kila mtu, sawa?

484
00:24:56,720 --> 00:24:57,590
Jamani.

485
00:24:58,400 --> 00:24:59,330
Kuwa laini zaidi leo.

486
00:24:59,480 --> 00:25:01,480
Koo langu halijisikii vizuri leo.

487
00:25:03,270 --> 00:25:04,110
Kuuma.

488
00:25:04,640 --> 00:25:05,830
Umepumzika kwa siku moja.

489
00:25:05,830 --> 00:25:07,360
Mbona bado uko hivi?

490
00:25:07,680 --> 00:25:08,810
Sijui pia.

491
00:25:09,400 --> 00:25:10,510
Je, bado unaweza kuimba?

492
00:25:11,400 --> 00:25:12,270
siwezi kuzungumza,

493
00:25:12,510 --> 00:25:14,040
lakini naweza kujaribu kuimba tena.

494
00:25:23,550 --> 00:25:26,820
♪ Kukimbilia eneo
Ninataka kuchunguza ♪

495
00:25:30,680 --> 00:25:33,230
♪ Kukimbilia eneo
Ninataka kuchunguza ♪

496
00:25:33,350 --> 00:25:34,610
Acha, simama.

497
00:25:35,440 --> 00:25:36,240
Ukiniuliza,

498
00:25:36,240 --> 00:25:37,740
tuivunje bendi.

499
00:25:37,740 --> 00:25:38,220
Sawa?

500
00:25:41,000 --> 00:25:42,010
Hapana, hapana.

501
00:25:42,110 --> 00:25:44,570
Sauti yangu itakuwa sawa
baada ya siku chache za kupumzika.

502
00:25:46,720 --> 00:25:48,880
Kweli, kutafuta mtu wa nje

503
00:25:48,880 --> 00:25:50,070
kwa kumbukumbu ya shule yako

504
00:25:50,070 --> 00:25:51,750
sio kweli.

505
00:25:52,920 --> 00:25:54,750
Sahau, sitapata pesa hizi.

506
00:25:54,750 --> 00:25:55,480
Lakini...

507
00:25:55,510 --> 00:25:57,030
Feng, mpango huu
ni muhimu sana kwetu -

508
00:25:57,030 --> 00:25:58,050
muhimu sana -

509
00:25:58,080 --> 00:26:00,700
muhimu sana!

510
00:26:06,240 --> 00:26:07,070
Jin Baihui?

511
00:26:09,110 --> 00:26:09,920
Samahani.

512
00:26:10,680 --> 00:26:12,440
Je, ninaweza kujaribu?

513
00:26:14,480 --> 00:26:15,480
Unaweza kuimba?

514
00:26:17,510 --> 00:26:19,110
Niliandika wimbo mwenyewe.

515
00:26:19,110 --> 00:26:20,770
Sijui kama inafaa.

516
00:26:23,110 --> 00:26:24,640
Unajua jinsi ya kuandika nyimbo?

517
00:26:26,920 --> 00:26:27,920
Tunataka kusikiliza.

518
00:26:39,290 --> 00:26:40,020
♪ Kusubiri ♪

519
00:26:40,940 --> 00:26:44,800
♪ Kila sekunde ni subira ♪

520
00:26:45,520 --> 00:26:46,320
♪ Kimbia haraka ♪

521
00:26:46,930 --> 00:26:50,400
♪ Kujaribu kwa nia potofu ♪

522
00:26:50,930 --> 00:26:52,370
♪ Nikianza upya ♪

523
00:26:53,520 --> 00:26:57,240
♪ Kwa nini isiwe sasa? ♪

524
00:26:57,810 --> 00:26:58,510
♪ Itageuka ♪

525
00:26:59,600 --> 00:27:02,080
♪ Unda ajali kwa ajali ♪

526
00:27:02,350 --> 00:27:03,030
Inasikika vizuri.

527
00:27:02,890 --> 00:27:05,250
♪ Vunja mapenzi yote ya uwongo ♪

528
00:27:03,640 --> 00:27:04,500
Sauti nzuri sana.

529
00:27:09,510 --> 00:27:11,110
Je, kweli huu ni wimbo ulioandika?

530
00:27:11,110 --> 00:27:12,390
Jina gani?

531
00:27:12,830 --> 00:27:14,760
Wimbo huu unaitwa "Closed Loop."

532
00:27:15,310 --> 00:27:16,000
Hii inafanya kazi.

533
00:27:25,030 --> 00:27:25,970
Kubwa.

534
00:27:26,000 --> 00:27:27,530
Tuna mwimbaji wetu anayeongoza.

535
00:27:43,110 --> 00:27:43,980
[Hebu tujenge
ndoto tukufu ya chuo pamoja]

536
00:27:45,270 --> 00:27:47,070
Punguza kasi. nashindwa kuelewa.

537
00:27:48,480 --> 00:27:50,950
Nikasema bendi yetu imekamilika!

538
00:27:51,090 --> 00:27:52,460
Sawa, acha kuongea.

539
00:27:52,640 --> 00:27:53,830
Linda sauti yako.

540
00:27:56,210 --> 00:27:56,700
Subiri, subiri.

541
00:27:56,700 --> 00:27:57,160
Subiri!

542
00:27:57,440 --> 00:27:58,070
Subiri...

543
00:27:58,830 --> 00:28:00,030
Ninyi wawili subiri kidogo.

544
00:28:00,440 --> 00:28:02,510
Kwa kuwa Wan Chunlei anacheza besi,

545
00:28:02,510 --> 00:28:03,440
nifanye nini?

546
00:28:06,200 --> 00:28:07,960
Akili yako ndiyo iliyo tupu.

547
00:28:07,960 --> 00:28:08,880
Tayari niko kwenye mstari.

548
00:28:08,880 --> 00:28:09,550
Sihitaji zaidi—

549
00:28:09,550 --> 00:28:10,750
nipe wiki moja tu.

550
00:28:10,750 --> 00:28:12,610
Naahidi nitafanya mazoezi mpaka...

551
00:28:15,590 --> 00:28:16,270
Kichwa chako kitachunguza?

552
00:28:16,270 --> 00:28:17,550
Mimi ndiye napaswa kusema hivyo.

553
00:28:17,550 --> 00:28:19,350
Nimeagiza sare za bendi yetu.

554
00:28:19,350 --> 00:28:21,240
Angalau nihifadhie nafasi.

555
00:28:26,790 --> 00:28:28,960
Tang Tingting, sitacheza farasi.

556
00:28:28,960 --> 00:28:30,760
Ikiwa unataka, cheza mwenyewe.

557
00:28:31,160 --> 00:28:32,560
Unaweza kuelewa hili?

558
00:28:32,640 --> 00:28:33,270
Naam,

559
00:28:33,790 --> 00:28:35,480
huwezi kuelewa?

560
00:28:35,750 --> 00:28:37,610
Moja kwa moja alikuwa akinikaripia.

561
00:28:47,240 --> 00:28:50,100
Sote tunatazamia
kwako ukicheza farasi.

562
00:28:51,070 --> 00:28:52,750
Sitacheza farasi.

563
00:28:52,930 --> 00:28:54,000
Nina umri gani?

564
00:28:54,000 --> 00:28:55,330
Kucheza farasi kwa ajili ya kujifurahisha?

565
00:28:55,640 --> 00:28:57,070
Zhixia, hakuna haja ya kunishawishi.

566
00:28:57,070 --> 00:28:58,070
Haiwezekani.

567
00:28:58,200 --> 00:28:59,600
Haiwezekani kabisa!

568
00:29:11,460 --> 00:29:14,530
♪ Ulimwengu hauna kikomo cha fumbo la rangi ♪

569
00:29:14,780 --> 00:29:18,010
♪ Nina ndoto mbaya zaidi;
haifai kamwe ♪

570
00:29:18,370 --> 00:29:21,350
♪ Fomula akilini mwangu
imevurugika na kupangwa upya ♪

571
00:29:21,850 --> 00:29:24,940
♪ Je, upweke ni talanta yangu pekee? ♪

572
00:29:25,610 --> 00:29:29,280
♪ Ficha kwenye kivuli cha mti wa majira ya joto;
jibu langu ni nini? ♪

573
00:29:29,640 --> 00:29:31,710
♪ Upepo unavuma kupita mashavu yangu ♪

574
00:29:32,530 --> 00:29:35,300
♪ Nitasuluhisha vipi
tofauti zisizotarajiwa? ♪

575
00:29:35,770 --> 00:29:38,550
♪ Wakati wa kupendeza zaidi ♪

576
00:29:39,220 --> 00:29:42,340
♪ Kukimbia na kusubiri uchunguzi wangu ♪

577
00:29:42,620 --> 00:29:45,580
♪ Yasiyojulikana yanavutia sana ♪

578
00:29:46,100 --> 00:29:48,270
♪ Kijana wangu alisimama juu ya vidole ♪

579
00:29:48,740 --> 00:29:52,720
♪ Kila kitu ni wazi;
wakati ni mwepesi sana ♪

580
00:29:53,060 --> 00:29:56,210
♪ makato ya asili;
jibu liko wazi mara moja ♪

581
00:29:56,440 --> 00:29:59,390
♪ Kipima saa bado kinahesabu kupungua
3, 2, 1 ♪

582
00:29:59,660 --> 00:30:02,140
♪ Jibu bora zaidi linapatikana kwetu ♪

583
00:30:02,470 --> 00:30:05,100
♪ Ninapaswa kufafanua vipi ♪

584
00:30:05,480 --> 00:30:06,320
♪ Mimi na wewe ♪

585
00:30:06,820 --> 00:30:09,820
♪ Angalia ndoto yangu; bluu sana ♪

586
00:30:10,360 --> 00:30:11,670
♪ Kuna majaribio mengi ♪

587
00:30:10,800 --> 00:30:14,520
[Mapumziko ya Darasa]

588
00:30:12,150 --> 00:30:13,670
♪ Majibu tofauti ♪

589
00:30:14,750 --> 00:30:16,830
♪ Maisha hayana majuto tu ♪

590
00:30:16,560 --> 00:30:18,530
[Mapumziko ya Darasa]

591
00:30:17,440 --> 00:30:22,390
♪ Ni nini kinachoangaza juu yetu
ni ujasiri wetu ♪

592
00:30:47,700 --> 00:30:50,540
[Wacha tusherehekee kumbukumbu ya miaka ya shule
wa Shule ya Upili ya Nanhai No. 1]

593
00:31:07,110 --> 00:31:07,790
Je!

594
00:31:09,230 --> 00:31:10,350
Hii inawezaje kuwa?

595
00:31:13,180 --> 00:31:13,980
Kuna nini?

596
00:31:15,510 --> 00:31:16,830
Upepo alisema haji.

597
00:31:16,830 --> 00:31:17,890
Upepo hauji.

598
00:31:18,000 --> 00:31:19,070
Anaenda

599
00:31:19,070 --> 00:31:20,590
tamasha la muziki wa indie.

600
00:31:20,720 --> 00:31:21,880
Atacheza mwamba halisi.

601
00:31:21,880 --> 00:31:23,540
Anaondoka leo mchana.

602
00:31:23,720 --> 00:31:24,880
Atarudi lini?

603
00:31:24,880 --> 00:31:26,210
Alisema hajui.

604
00:31:28,880 --> 00:31:30,440
Bendi isiyo na mpiga gitaa-

605
00:31:30,440 --> 00:31:31,880
ni bendi ya aina gani hiyo?

606
00:31:39,070 --> 00:31:41,200
Nashangaa kama naweza kujaza.

607
00:31:42,350 --> 00:31:45,150
Wewe ni farasi wa kadibodi tu
kwa burudani.

608
00:31:45,350 --> 00:31:46,070
Je, unajua

609
00:31:46,070 --> 00:31:47,750
Upepo una umuhimu gani kwetu?

610
00:31:49,030 --> 00:31:51,640
Yeye ndiye mtaalamu pekee kati yetu.

611
00:31:52,440 --> 00:31:55,440
Lakini tumechelewa sana
ili kubadilisha utendaji sasa.

612
00:31:55,810 --> 00:31:57,210
Ninajifunza mambo haraka sana.

613
00:31:57,440 --> 00:31:58,910
Ninaweza kuruka usingizi ili kufanya mazoezi.

614
00:31:58,910 --> 00:32:00,570
Na nimejifunza bass hapo awali.

615
00:32:00,570 --> 00:32:02,500
Nina maarifa ya kimsingi ya muziki.

616
00:32:03,350 --> 00:32:05,350
Ingawa vyombo hivi viwili vinafanana,

617
00:32:05,350 --> 00:32:08,010
wao ni tofauti
wakati kweli kucheza nao.

618
00:32:09,590 --> 00:32:12,880
Siku zetu zote za mazoezi zitapotea bure.

619
00:32:15,200 --> 00:32:17,730
Je, unaweza kuacha kupiga kelele
kwa sauti hiyo iliyovunjika?

620
00:32:17,790 --> 00:32:19,050
Huwezi kuniamini hata mara moja?

621
00:32:19,050 --> 00:32:20,050
Angalau niruhusu ...

622
00:32:20,070 --> 00:32:21,160
Acha nijaribu.

623
00:32:28,200 --> 00:32:29,930
Hakuna njia nyingine kwa sasa.

624
00:32:31,400 --> 00:32:32,800
Tunaweza kumruhusu Duan Qiyan ajaribu.

625
00:32:42,960 --> 00:32:43,750
Duan Qiyan,

626
00:32:45,000 --> 00:32:47,260
lazima uwe tayari kuvumilia magumu.

627
00:32:48,830 --> 00:32:49,680
Ndiyo!

628
00:32:50,000 --> 00:32:50,830
Zhixia,

629
00:32:51,030 --> 00:32:52,560
Nina deni kwako maisha yangu mara mbili zaidi.

630
00:32:55,200 --> 00:32:56,110
Bwana.

631
00:32:57,810 --> 00:32:59,270
Je, unairudisha hivi karibuni?

632
00:33:00,160 --> 00:33:01,590
Ukodishaji wako bado haujakamilika.

633
00:33:03,960 --> 00:33:05,880
Siwezi kuzoea kucheza besi.

634
00:33:05,880 --> 00:33:07,610
Nitarudi kwenye gitaa.

635
00:33:08,510 --> 00:33:09,120
Sawa.

636
00:33:11,210 --> 00:33:12,460
Hapa, chukua hii.

637
00:33:19,720 --> 00:33:20,530
Bwana,

638
00:33:22,350 --> 00:33:24,000
"Do" iko wapi kwenye gita hili?

639
00:33:26,020 --> 00:33:29,250
[Lead Guitar Licks]

640
00:33:31,200 --> 00:33:32,720
Duan, twende.

641
00:33:32,750 --> 00:33:33,920
Twende kucheza mpira wa vikapu.

642
00:33:33,920 --> 00:33:35,850
Ninawezaje kucheza na mkono wangu uliojeruhiwa?

643
00:33:37,440 --> 00:33:38,550
Hukusema hivyo

644
00:33:38,640 --> 00:33:39,830
jeraha la mkono sio kitu,

645
00:33:39,830 --> 00:33:41,400
na usingelalamika
hata kama kufunikwa na michubuko?

646
00:33:41,400 --> 00:33:42,640
Je, hiyo ni sawa?

647
00:33:42,640 --> 00:33:44,160
Nenda mbele. Niache peke yangu.

648
00:33:44,200 --> 00:33:44,960
Ninaondoka.

649
00:33:48,030 --> 00:33:49,110
Kweli?

650
00:33:49,680 --> 00:33:51,280
Mbona sijasikia kuhusu hilo?

651
00:33:59,790 --> 00:34:02,250
Vidole vya Duan Qiyan vilifanyaje
kuchoka sana?

652
00:34:03,350 --> 00:34:04,400
Kujifunza chombo

653
00:34:04,400 --> 00:34:05,880
inahitaji kazi ngumu.

654
00:34:06,000 --> 00:34:07,640
Gitaa hutegemea hasa vidole

655
00:34:07,640 --> 00:34:09,969
kusugua dhidi ya nyuzi mara kwa mara.

656
00:34:10,440 --> 00:34:12,550
Kama vile kufanya mazoezi hujenga misuli,

657
00:34:13,030 --> 00:34:14,360
kucheza gitaa vizuri,

658
00:34:14,510 --> 00:34:17,370
una kujenga calluses
kwenye vidole vyako kwanza.

659
00:34:18,230 --> 00:34:20,560
Umecheza piano, kwa hivyo lazima ujue.

660
00:34:22,800 --> 00:34:24,070
Lakini ikiwa hii itaendelea,

661
00:34:24,070 --> 00:34:26,550
hakika hataweza
kutumbuiza jukwaani.

662
00:34:26,550 --> 00:34:29,010
Tunahitaji kutafuta njia
ili ajifunze haraka.

663
00:34:30,230 --> 00:34:32,880
Je, kunaweza kuwa na njia za mkato kwa hili?

664
00:34:34,480 --> 00:34:35,360
Unajua muziki.

665
00:34:35,440 --> 00:34:36,880
Nifundishe baada ya shule.

666
00:34:50,320 --> 00:34:51,449
Inaonekana vizuri, sawa?

667
00:34:52,190 --> 00:34:53,050
Inasikika vizuri.

668
00:34:53,440 --> 00:34:55,230
Lakini unaweza kweli kujaribu

669
00:34:55,230 --> 00:34:56,670
kucheza na vidole vyote 5 pamoja,

670
00:34:56,670 --> 00:34:58,200
na uweke mikono yako juu.

671
00:35:04,710 --> 00:35:06,110
Je, ninawawekaje juu?

672
00:35:08,590 --> 00:35:09,150
Tu...

673
00:35:09,480 --> 00:35:10,340
Nitakufundisha.

674
00:35:10,960 --> 00:35:12,510
Haki, inua juu kidogo.

675
00:35:12,630 --> 00:35:13,510
Inua juu.

676
00:35:13,880 --> 00:35:14,550
Kisha,

677
00:35:14,550 --> 00:35:16,350
kulia, tumia kila kidole kucheza.

678
00:35:16,440 --> 00:35:17,230
Sawa.

679
00:35:17,930 --> 00:35:18,860
Juu kidogo.

680
00:36:03,800 --> 00:36:04,440
Vipi kuhusu mkono wa kushoto?

681
00:36:04,440 --> 00:36:05,900
Je, niwekeje mkono wangu wa kushoto?

682
00:36:05,900 --> 00:36:07,760
I-Ni sawa kwa mkono wa kushoto.

683
00:36:08,070 --> 00:36:09,630
Tu... pumzika hapa,

684
00:36:09,630 --> 00:36:10,890
na kuinua juu kidogo.

685
00:36:23,110 --> 00:36:24,710
Je, ni sawa kwa gitaa?

686
00:36:26,920 --> 00:36:28,110
Sio kabisa.

687
00:36:28,800 --> 00:36:31,530
Lakini piano na gitaa
kweli zinafanana kabisa.

688
00:36:32,360 --> 00:36:33,150
Angalia,

689
00:36:33,510 --> 00:36:34,800
chord C kwenye piano

690
00:36:34,800 --> 00:36:36,960
anacheza Do, Mi, Sol pamoja.

691
00:36:39,070 --> 00:36:41,110
Chord C kwenye gitaa
pia ni Do, Mi, Sol.

692
00:36:41,110 --> 00:36:42,190
Ni hayo tu kwenye piano,

693
00:36:42,190 --> 00:36:43,510
unabonyeza funguo,

694
00:36:43,510 --> 00:36:45,110
ukiwa kwenye gitaa unapiga.

695
00:36:55,710 --> 00:36:57,400
Je, inawezekana

696
00:36:57,630 --> 00:36:58,840
kwamba kuna kitu

697
00:36:58,840 --> 00:37:00,840
ambayo inaweza kucheza wimbo na vyombo vya habari moja?

698
00:37:04,360 --> 00:37:05,800
Ungefanyaje

699
00:37:06,550 --> 00:37:08,010
tengeneza sauti hii ya kubonyeza mara moja

700
00:37:08,360 --> 00:37:09,510
kazi?

701
00:37:10,920 --> 00:37:12,650
Bado sijagundua hilo.

702
00:37:12,960 --> 00:37:14,920
Ninahisi tu lazima kuna kifaa

703
00:37:14,920 --> 00:37:16,320
ambayo inaweza kuchukua nafasi ya vidole

704
00:37:16,630 --> 00:37:18,360
na kucheza chord na vyombo vya habari moja.

705
00:37:22,330 --> 00:37:24,680
Nadhani tunaweza kujaribu.

706
00:37:44,840 --> 00:37:52,460
♪ Upepo mwepesi unaotangatanga
huwapita wanafunzi wako ♪

707
00:37:53,620 --> 00:37:57,940
♪ Sekunde moja ya kukutana,
mapigo ya moyo yamesisimka ♪

708
00:37:58,470 --> 00:38:01,830
♪ Hadithi inasikika tofauti kabisa ♪

709
00:38:04,040 --> 00:38:11,780
♪ Jinsi ya kuelezea
ndoto yangu ya kichekesho ya kutangatanga? ♪

710
00:38:13,030 --> 00:38:17,250
♪ Unajibu kwa upole upande wangu ♪

711
00:38:17,640 --> 00:38:20,980
♪ Furaha kama hiyo hatimaye kueleweka ♪

712
00:38:21,170 --> 00:38:23,090
Kupitia majaribio ya mara kwa mara,

713
00:38:22,450 --> 00:38:26,790
♪ Mara tu macho yetu yalipokutana,
ulimwengu wangu ulikuja na rangi ♪

714
00:38:23,940 --> 00:38:24,940
Jiang Yubai na mimi

715
00:38:25,280 --> 00:38:27,460
kweli alitengeneza kifaa cha kubofya mara moja.

716
00:38:27,460 --> 00:38:31,830
♪ Je, hivi ndivyo upendo huanza? ♪

717
00:38:29,420 --> 00:38:30,440
Wakati huo,

718
00:38:30,760 --> 00:38:32,980
tulidhani ni marekebisho ya muda tu.

719
00:38:32,350 --> 00:38:35,330
♪ Hisia hizi zisizosemwa
ni ngumu sana kujua ♪

720
00:38:35,500 --> 00:38:36,960
Lakini miaka baadaye, hatimaye nilielewa.

721
00:38:35,910 --> 00:38:41,230
♪ Imefichwa ndani ya macho yako ♪

722
00:38:37,940 --> 00:38:39,010
Rock na roll ya kweli

723
00:38:39,590 --> 00:38:41,520
kamwe sio juu ya mbinu kamili,

724
00:38:41,630 --> 00:38:46,020
♪ Wakati mwingine, mimi hufikiria
kuelea zaidi ya anga na wewe ♪

725
00:38:42,230 --> 00:38:43,480
bali shauku ya kundi la watu

726
00:38:43,480 --> 00:38:45,190
wanaosonga mbele

727
00:38:45,570 --> 00:38:47,550
kupitia majaribu yenye fujo.

728
00:38:46,600 --> 00:38:50,830
♪ Nuru inayong'aa
hucheza dansi juu ya ua lililochanua ♪

729
00:38:49,360 --> 00:38:50,150
Sasa,

730
00:38:50,150 --> 00:38:51,920
kuna njia zaidi za kujifunza gitaa.

731
00:38:51,310 --> 00:38:54,450
♪ Baada ya yote ambayo tumepitia,
majaliwa yetu yanabaki yamefungamana ♪

732
00:38:53,590 --> 00:38:55,690
Lakini ninakosa nyakati
wakati wa maadhimisho ya shule sana.

733
00:38:55,200 --> 00:39:01,630
♪ Labda hatima inanipendelea sasa ♪

734
00:38:57,300 --> 00:38:59,840
Enzi hizo za ujana

735
00:39:00,570 --> 00:39:02,670
ambayo inaweza kuwashwa na vyombo vya habari moja ...